During his time at Ostersunds, Potter led the team from the fourth division to the top tier of Swedish football and won a Swedish Cup title.
The Swedish FA has agreed a six-month deal with Potter to lead the team to the 2024 World Cup finals.
There is an option to extend the arrangement if the team is successful.